14. LGBT+ Film Festival: Mama Bears - Sala 1
Tytułowe mamy dzięki głębokiej miłości do swoich nieheteronormatywnych dzieci stały się żarliwymi sojuszniczkami tęczowej społeczności. Pełne ciepła i czułości dla swoich dzieci, z drugiej strony prawdziwe wojowniczki, gotowe wysunąć pazury w walce o ich prawa. Film śledzi też zmagania młodych osób LGBTQ+ z akceptacją samych siebie, które idealnie pokazują, dlaczego „Mama Bears” są tak ważne. Ryzykując utratę przyjaciół, rodziny i wsparcia swoich religijnych społeczności, mamy stawiają na pierwszym miejscu rodzicielskie wsparcie i bezpieczeństwo, nawet jeśli wywraca to ich świat do góry nogami i wymaga przewartościowania wszystkiego, w co do tej pory wierzyły.
A jak mówi jedna z matek: wcześniej widziałam społeczność LGBTQIA+ jako ludzi, którym trzeba pomóc zobaczyć prawdę i ocalić przed pójściem do piekła. Miłość do dzieci zmienia jednak wszystko! Film jest zderzeniem różnych światów po obu stronach kamery: queerowa, progresywna, afroamerykańska reżyserka kontra (?) białe, konserwatywne chrześcijanki. To właśnie ryzyko, jakie podjęły „Mama Bears” wychodząc ze swojej strefy komfortu i bezpiecznych, normatywnych pozycji najbardziej zaimponowało Dareshy Kyi, twórczyni filmu.
ENGLISH
Through the deep love for their queer kids, „Mama Bears” became the most supportive allies of rainbow community. Full of warmth and tenderness, on the other hand they are real-life fighters, ready to show what they got, when it comes to fight for their children’s rights. The movie also follows the struggles of young LGBTQ+ people to accept themselves, which perfectly shows us why the existence of „Mama Bears” is so important. The Mamas, risking the loss of bounds with friends, family and church communities, are putting the support and safety of their children on the first place, even if it turns their world upside down and requires total change of everything they believe in. As one of the „Mama Bears” said: I used to see LGBTQIA+ community as people who need help to see the Truth, who need to be saved from hell. But Mama’s love for children changes everything. The movie clashes different worlds on both sides of the camera: here we got a queer, progressive, Afro-American female director on the one side, a white, conservative Christians on the other. For director Daresha Kyi, the risk that Mamas took while coming out of their comfort, normative space was the most impressive part of this project.
Język/language: angielski z polskimi napisami / English with Polish subtitles
MAMA BEARS, reż./dir. Daresha Kyi, USA 2022, 90’
We współpracy z kampanią społeczną „Zorientowani na Rodzinę”
[Kadr przedstawia kobietę w okularach z dzieckiem na rękach].
