Centrum Kultury Zamek

Pokazy "Aniołów w Ameryce" w całej Polsce odbywają się pod honorowym patronatem Jacka Poniedziałka, autora przekładu sztuki, na podstawie którego zostały opracowane polskie napisy. Poznańska publiczność będzie pierwszą, która spotka się z artystą podczas transmisji spektaklu 27.0717r.!

Ameryka, połowa lat 80-tych XX wieku. Grupa nowojorskich gejów zmaga się z problemami życia w wielkim mieście, tożsamości płciowej i kulturowej w czasach przemian obyczajowych, szalejącego kryzysu, pandemii AIDS i konserwatywnych rządów administracji Ronalda Regana. Dwaj główni bohaterowie są chorzy na AIDS. Jeden z nich, Prior Walter (grany przez Andrew Garfielda – „The Social Network”), zastanawia się, czy jest przy zdrowych zmysłach, ponieważ zaczyna widzieć duchy i anioły. Drugi – Roy Cohn – to postać ponoć stworzona przez autora na kanwie prawdziwej postaci ze świata amerykańskiej polityki. Roy nie może uwierzyć, że zapadł na AIDS, ponieważ sądził zawsze, że tylko „szarzy ludzie” mogą zachorować na tę chorobę. „Anioły w Ameryce” to sztuka, za którą autor – Tony Kushner – otrzymał nagrodę Pulitzera, a także dwie nagrody Tony, dwie Drama Desk Awards, The Evening Standard Award i wiele innych. Na podstawie sztuki powstała również opera skomponowana przez Petera Eötvösa i sześcioodcinkowy serial wyreżyserowany przez Mike’a Nichols’a.

Londyński National Theatre po raz pierwszy pokazał „Anioły w Ameryce” już w 1992 (część pierwszą – „Millennium Approaches”), a po roku część drugą – „Perestroika”. W 1998 roku narodowa scena Wielkiej Brytanii uznała „Anioły w Ameryce” za jedną z dziesięciu najlepszych sztuk teatralnych XX wieku. Nową inscenizację sztuki Kushnera, którą zobaczymy w kinach, wyreżyserowała Marianne Elliott, której realizacje „Dziwnego przypadku psa wieczorową porą” i „War Horse” oglądaliśmy w cyklu National Theatre Live w latach ubiegłych. Obok Andrew Garfielda w obsadzie znaleźli się: Denise Gough, Nathan Lane, James McArdle (znany ze „Star Wars: Przebudzenie mocy”) i Russell Tovey („The Pass”).

Realizatorzy:
Marianne Elliott reżyseria
Ian MacNeil scenografia
Nicky Gillibrand kostiumy
Paule Constable światło
Adrian Sutton muzyka
Ian Dickinson dźwięk
Finn Caldwell współprojektant i reżyser ruchu lalek
Nick Barnes współprojektant lalek
Gwen Hales współpraca reżyserska
Robby Graham choreografia i ruch sceniczny
Chris Fisher iluzje
Kate Waters reżyseria

KUP BILET