Centrum Kultury Zamek

Producentem wykonawczym „W moim imieniu” jest transpłciowy aktor i twórca filmowy Elliot Page. Dokument w reżyserii Nicolò Bassettiego jest inspirowany jego własnym doświadczeniem jako ojca Matteo, transpłciowego syna. Film opowiada historię czterech transpłciowych mężczyzn - Nica, Leo, Andrei i Rafa - którzy spotkali się w Bolonii po tym, jak każdy z nich zaczął tranzycję. To opowieść o dojrzewaniu i przyjaźni, których nigdy za wiele, szczególnie w queerowym wydaniu. Elliota ujęła dogłębna analiza rozmaitych odcieni ludzkiej tożsamości: „Nigdy nie widziałem takiego filmu. Fakt, że Bassetti często konsultował się ze swoim trans synem podczas produkcji, jest dla mnie bardzo piękny i myślę, że to osobiste doświadczenie widać w filmie. Jestem zaszczycony, że dołączyłem do filmowej ekipy i nie mogę się doczekać, aż wszyscy to zobaczą.”

ENGLISH:
An executive producer of this film is Elliot Page, transgender actor and creator. Nicolo Bassetti’s documentary is inspired by his own experience as a father of transgender Matteo. The film tells us a story of four transgender men – Nico, Leo, Andrea and Rafo – who met in Bologna after each one of them started his transition. It’s a story about growing up and friendship. It’s important to hear stories like these, especially when it comes to queer voices. Elliot was endeared by deep analysis of multiple shades of human personality: „I never watched a film like this before. Bassetti often consulted what he was creating with his son; I find it very beautiful, I think it’s noticeable in what we see on the screen. I’m honoured that I joined the team on filmset. I can’t wait for everyone to see this”.

Język/language: polskie i angielskie napisy / Polish and English subtitles

W MOIM IMIENIU (NEL MIO NOME), reż./dir. Nicolò Bassetti, Włochy 2022, 93’

Wsparcie udzielone przez Włoski Instytut Kultury w Warszawie Support provided by the Italian Cultural Institute in Warsaw

[Kadr przedstawia dwie siedzące na trafie osoby, które uśmiechają się i patrzą poza kadr].